Boyfriend Magazine

Showing posts with label spring/summer 2013. Show all posts

26.5.13

Versus + J.W. Anderson Spring/Summer 2013

Versus Versace, the diffusion line started by Gianni Versace in 1989 as a gift to his sister Donatella, was shut in 2005 and relaunched in 2009 with designer Christopher Kane at its helm. After Kane's departure to open his own label, the brand now re-launches again under the direction of Donatella and J.W. Anderson, this year's hottest up and coming talent. Aside from the main spring/summer collection, which is classic Versace at its best, Anderson designed a gender-bending capsule collection "all about the relationship between a boy and a girl, a girl and a girl, a boy and a boy. Purity." The capsule collection, perfect for a 1990s club kid, featured paired-sown, color-blocked halter tops, skirts and plenty of cut-outs on guys and girls alike. Anderson has succeed, with his own line and now with Versus, to bring the agenda of blurring gender boundaries to the highest fashion realms. We obviously, couldn't be happier. ♥ The Boyfriend

scroll down to see the J.W. Anderson collection

ורסוס ורסאצ'ה, קו משני שנוסד על ידי ג'יאני ורסאצ'ה בשנת 1989 כמתנה לאחותו דונטלה, נסגרה בשנת 2005 והושק מחדש בשנת 2009 עם המעצב כריסטופר קיין בראשו. לאחר עזיבתו של קיין לטובת מותג משלו, הליין עכשיו שוב מושק מחדש בניצוחם של דונטלה וג'יי דאבליו אנדרסון, הכישרון המבטיח והחם ביותר של השנה. מלבד קולקציית אביב/קיץ מרכזית, שהיא כולה סגנון ורסאצ'ה קלאסי במיטבו, אנדרסון עיצב קולקציית קפסולה בהשראת "היחסים בין ילד וילדה, ילדה וילדה, ילד וילד. טוהר." קולקציית הקפסולה, מושלמת עבור הקלאב קידס של שנות ה90, שמטשטשת קווי מגדר באופן ישיר ופשוט לעין, כוללת גופיות, חצאיות והרבה חללים גזורים מפושטים ומלאים קולור-בלוקינג על בחורים ובחורות כאחד. אנדרסון מצליח, בקו שלו, ועכשיו גם אצל ורסאצ'ה, להביא את משחקי גבולות המגדר עד רמות האופנה הגבוהות ביותר. אנחנו כמובן, מאושרים על כך. ♥ הבויפרנד

גללו למטה כדי לראות את קולקציית ג'יי דאבליו אנדרסון

J.W. Anderson + Versace

28.2.13

Versace Spring/Summer 2013 Campaign

Versace Men's Spring/Summer 2013 advertising campaign, photographed by Mert & Marcus.

קמפיין אביב/קיץ 2013 של ורסאצ'ה, צולם ע"י מרט ומרקוס

17.2.13

I ♥ Burberry Spring/Summer 2013

A gorgeous Burberry Prorsum spring/summer 2013 jacket is photographed by Bruno Staub for OUT magazine.
♥ The Boyfriend

מעייל מדהים של ברברי פרורסום לאביב/קיץ 2013 צולם על ידי ברונו סטאוב למגזין אאוט. ♥ הבויפרנד

13.2.13

CASTRO Spring/Summer 2013 Backstage!

Lev Rasin, one of BOYFRIEND's favorite models

Yonatan Wegman, the face of CASTRO Men

12.2.13

CASTRO Spring/Summer 2013

CASTRO's spring/summer 2013 show presented men's looks directly based on predominant trends already in stores for this season. The show got its flavor from stand-out runway pieces (which may or may not make it to stores) using trends like camouflage, scarf prints, tapestry fabrics (including one used by BOYFRIEND in a recent look) and metallics, taken straight from the runways of Burberry and Dolce & Gabbana. As long as you understand that CASTRO's aim is to copy hot trends at an affordable price - you can wholeheartedly say that this was a nice collection. It would, however, be nice to see more original designs by the brand, alongside its never-changing offering of denim and basics - the items that actually sell. ♥ The Boyfriend

בתצוגה של קסטרו לאביב/קיץ 2013 הוצגו לוקים המתבססים באופן מובהק על טרנדים מובילים אשר נמצאים כבר בעונה הנוכחית בחנויות. מה שהכניס פלפל לתצוגה היו פריטי מסלול בולטים (שלא יגיעו בהכרח לחנויות) המציגים טרנדים כמו צבעי הסוואה, הדפסי צעיף, בדי גובלן (כולל בד אחד בו הבויפרנד השתמש בעצמו בלוק לאחרונה) וצבעים מטאליים, שהועתקו הישר מתצוגות המסלול של ברברי ודולצ'ה וגבאנה. אם יוצאים מנקודת הנחה שהמטרה של קסטרו היא לתרגם טרנדים חמים לפריטים במחיר סביר – ניתן לומר בלב שלם שזו הייתה קולקציה טובה. עם זאת, היה נחמד לראות יותר עיצובים מקוריים של המותג, לצד המנה הקבועה של פריטי בייסיק ודנים – מה שנמכר בפועל. ♥ הבויפרנד