Boyfriend Magazine            
Showing posts with label fall/winter 2013/2014. Show all posts
Showing posts with label fall/winter 2013/2014. Show all posts

24.1.13

Paris Men's Fall/Winter 2013/2014: Saint Laurent



Hedi Slimane, the newly appointed designer at Saint Laurent, made a grand return to men's Paris fashion week with his fall/winter 2013/2014 collection (his debut collection for the brand). Like a great drug dealer, he gave us a favorite, familiar Slimane dose of tall, emaciated pretty boys in gorgeous clothes, part hipster, part 1990s grunge and even a little Mick Jagger. We are in love! ♥ The Boyfriend

הדי סלימאן, שמונה לאחרונה לנהל את בית סן לורן, דפק קאמבק מפואר בשבוע האופנה בפריז עם קולקציית גברים לסתיו/חורף 2013/2014 (קולקציית הבכורה שלו למותג). כמו סוחר סמים נאמן, הוא נתן לנו מנה אהובה של נערי "סלימן" גבוהים, כחושים ויפים בבגדים מדהימים - שילוב של היפסטר, גראנג' משנות ה90 ואפילו קצת מיק ג'אגר. אנחנו מאוהבים! ♥ הבויפרנד






23.1.13

Paris Men's Fall/Winter 2013/2014: Juun J



Juun J blew us away with his amazing oversized coats and extreme-cocoon tops, part of his fall/winter 2013/2014 men's collection. Breathtaking! ♥ The Boyfriend

ג'ון ג'יי הדהים אותנו עם מעילי האוברסייז הענקיים וחולצות בגזרת "קוקון" קיצונית, פריטים מתוך קולקציית הגברים שלו לסתיו/חורף 2013/2014. עוצר נשימה! ♥ הבויפרנד






Paris Men's Fall/Winter 2013/2014: Balmain



Genius designer Olivier Rousteing tapped Asia and its traditional garb for a sumptuous Balmain fall/winter 2013/2014 men's collection which is at once, elegant, cohesive, poetic, trendy and innovative. Shiny surfaces recall Chinese lacquer cabinets and leather cummerbunds bring to mind martial arts warriors. This is one of the most beautiful men's collections we've seen in a long time - from one of the rising stars of fashion. ♥ The Boyfriend

המעצב הגאון אוליבייה רוסטנג שאב השראה מאסיה ומהלבוש המסורתי שלה לקולקציית הגברים המפוארת לחורף 2013/2014 של בית בלמן שהיא מאד אלגנטית, ממוקדת, פיוטית, אופנתית וחדשנית. בדים מבריקים מזכירים ארונות לכה סיניים ואבנטי עור מזכירים גיבורי אומנויות לחימה. זו היא אחת הקולקציות היפות ביותר  שראינו מזה זמן רב - מאחד מהכוכבים העולים של עולם האופנה. ♥ הבויפרנד














16.1.13

Milan Men's Fall/Winter 2013/2014: FENDI




FENDI showed several beautiful furs for fall/winter 2013. ♥ The Boyfriend

פנדי הציגה מספר פרוות יפות לסתיו/חורף 2013. ♥ הבויפרנד




14.1.13

Milan Men's Fall/Winter 2013/2014: Versace



Donatella Versace followed up a gladiator inspired spring season with a fall/winter 2013/2014 collection full of flamboyant, ghetto-fabulous pieces combining hip-hop furs, 1980s graffiti and luxury tailoring. While each individual piece is desirable, the overall look of the show was incoherent and flashy without much content. Our favorite look was undoubtedly the gender-bending juxtaposition of white lace and a classic men's overcoat - or, as we have coined the look: "Fifth Avenue Flasher". ♥ The Boyfriend

דונטלה ורסאצ'ה העלתה באוב את השראת הגלדיאטור מהאביב שעבר בקולקציית הגברים לסתיו/חורף 2013/2014 המלאה פריטים ראוותניים וגטו-פאביולס, המשלבת פרוות היפ-הופ, גרפיטי משנות ה80 וחייטות יוקרה. בעוד כל פריט מאד מפתה לחוד, המראה הכללי של הקולקציה לא היה כ"כ קוהרנטי, נוצץ אבל בלי הרבה תוכן. הלוק האהוב עלינו היה ללא ספק התחרה הלבנה מתחת למעיל חורף קלסי - או, כפי שכינינו אותו: "הסוטה מהשדרה החמישית". ♥ הבויפרנד





13.1.13

Milan Men's Fall/Winter 2013/2014: Dolce & Gabbana



Dolce & Gabbana returned to their Sicilian roots once again for their fall/winter 2013/2014 men's collection, with florals replacing the embroidery and brocade of the previous winter's collection as the overriding theme. ♥ The Boyfriend

דולצ'ה וגבאנה שוב חזרה לשורשים הסיציליאנים שלה לקולקציית הגברים לסתיו/חורף 2013/2014, עם פריטים פרחוניים שלוקחים את מקום הכבוד בו הופיעו רקמה ובד ברוקד בחורף הקודם. ♥ הבויפרנד





Milan Men's Fall/Winter 2013/2014: Burberry Prorsum



Burberry Prorsum's men's fall/winter 2013/2014 collection was not its most fascinating ever, with an expected focus on elegant and inventive coats in seen-before cuts, in a union of rock & roll with British heritage. The most exciting aspect of the collection were the touches of animal print on must-have accessories, which Burberry churns out without fail, every season, to our delight. ♥ The Boyfriend

קולקציית הגברים לסתיו/חורף 2014/2013 של ברברי פרורסום לא היתה המרתקת ביותר שלה אי פעם, עם התמקדות צפויה במעילים אלגנטיים וחדשניים בגזרות שכבר ראינו, בשילוב של רוק & רול ומורשת בריטית. הקטע המרגש ביותר היה נגיעות המנומר על מגוון אקססוריז, קטגוריה שברברי מצליחה בה, לשמחתנו, כל עונה מחדש. ♥ הבויפרנד






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...