Boyfriend Magazine            
Showing posts with label exhibitions. Show all posts
Showing posts with label exhibitions. Show all posts


Yohji Yamamoto @ Holon Design Museum

The renowned Japanese avant-garde fashion designer, Yohji Yamamoto, shaped the 1980s as a master of modern shapes, exquisite tailoring and unconventional silhouettes. Around 80 creations of his are now on display at the Design Museum Holon, for the first time in Israel - as part of a series of site-specific exhibitions the designer has arranged around the world, and in honor of 60 years of diplomatic relations between Israel and Japan. "After exhibiting in London, Florence and Paris, it is a natural flow for me to organize an exhibition in Israel this time - a country very rich in culture," said Yamamoto in a press release. The exhibit was conceived by the designer, his collaborator Masao Nihei and museum curator Galit Gaon, and features mostly black pieces, from the 1970s onward, in three rooms with different conceptual layouts and moods. The Boyfriend was invited to the opening party; below are a few of my favorite pieces from the exhibition. ♥ The Boyfriend

המעצב האוונגרדי היפני הנודע, יוז'י ימאמוטו, השאיר את חותם ידו על שנות ה80 בהמצאת צורות וצלליות מודרניות שמעוותות את הגוף באופן לא שגרתי בנוסף לחייטות-על. כ80 יצירות שלו מוצגות כעת במוזיאון העיצוב חולון, בפעם הראשונה בישראל - במסגרת סדרת תערוכות שהמעצב ארגן ברחבי העולם, לרגל שישים שנות יחסים דיפלומטיים בין ישראל ויפן. "אחרי התערוכות בלונדון, פירנצה ופריז, זה טבעי עבורי לארגן תערוכה בישראל הפעם - מדינה עשירה מאוד בתרבות", אמר ימאמוטו בהודעה לעיתונות. התערוכה תוכננה על ידי המעצב, שותפו מאסאו ניהיי ואוצרת המוזיאון גלית גאון, וכוללת פריטים שחורים בעיקר משנות  ה70 והלאה בשלושה חללים שלכל אחד קונספט משלו. הבויפרנד הוזמן למסיבת הפתיחה ולמטה תוכלו לראות כמה מהפריטים האהובים עליי מהתערוכה. ♥ הבויפרנד

The lower gallery, occupied by mostly colorful pieces (unusual for Yamamoto) in a space meant to recall urban movement and energy

הגלריה התחתונה מאוכלסת בהרבה לוקים צבעוניים (דבר חריג לימאמוטו) ומזכירה תנועה ואנרגיה אורבנית

A layered outfit (fall/winter 2004) featuring a tailcoat, pants, vest and blouse all with contrasting flower prints

מערכת ביגוד רב שכבתית (סתיו/חורף 2004) מורכבת ממעיל זנבות, מכנסיים, וסט וחולצה בשילוב הדפסי פרחים שונים זה על גבי זה 

Army green shirt and bra with a layered blue, purple and army-green skirt (spring/summer 2011)

חולצה וחזיית כותנה בצבע חאקי (אביב/קיץ 20011) מעל חצאית כותנה רב-שכבתית בצבעי חאקי, סגול וחום 

Yellow, strapless silk dress (spring/summer 1997) - the prettiest piece in the show

שמלת משי (אביב/קיץ 1997) צהובה בגזרת סטרפלס - הפריט הכי יפה ופיוטי בתערוכה

Performance artist dressed in a Yamamoto design

אמן פרפורמנס לבוש בימאמוטו

The upper gallery, conceived as a meditative space with a giant "tree" in the center, acting as a source of energy and light.

הגלריה העליונה עוצבה כחלל מדיטטיבי עם "עץ" ענק במרכזו שמהווה מקור של אור ואנרגיה

Black velvet pants and shirt under a hooded red velvet coat (fall/winter 1999)

חולצה ומכנסיים שחורים עשויים קטיפה מתחת למעיל קטיפה (סתיו/חורף 1999) אדום עם רוכסן וברדס

Red pleated silk dress, an homage to Madame Gres (spring/summer 2005)

שמלת קפלים אדומה עשויה משי (אביב/קיץ 2005) ,מחווה למאדאם גרה

Grey shorts, grey zipper shirt, pink tweed tailcoat and white silk bow tie (spring/summer 2011)

מכנסיים אפורים קצרים (אביב/קיץ 2011), וסט אפור עם רוכסן, מעיל זנבות עשוי טוויד ורוד ועניבת פפיון לבנה

Two suits with floral and paisley prints, inspired by the textile collection of the Victoria and Albert Museum in London, atop grey shirts with buttons and zippers (spring/summer 2011)

שתי חליפות (אביב/קיץ 2011) עם הדפסים פרחוניים ופייזלי, בהשראת אוסף הטקסטיל של מוזיאון ויקטוריה ואלברט בלונדון, מעל וסטים אפורים עם רוכסן וכפתורים

The "laboratory" space, filled with 20 menswear looks, all in black, asking the viewer to take a closer look at details of fabric, ornamentation and embroidery.

חלל "המעבדה" עמוס בעשרים לוקים של בגדי גברים, כולם שחורים, ומבקש מהצופה לבחון בצורה יותר מעמיקה את פרטי העיטור, הבדים והרקמה

Black tuxedo with a white cotton shirt featuring a black silk collar under a black silk bow tie (spring/summer 2011)

חליפת טוקסידו שחורה (אביב/קיץ 2011) עם חולצת כותנה לבנה בעלת צווארון משי שחור ועניבת פפיון שחורה ממשי

Black gabardine tuxedo over shorts, a double-clasp shirt, with a black tailcoat and wool top hat (spring/summer 2011)

חליפת טוקסידו שחורה עשויה גברדין (אביב/קיץ 2011) עם מכנסיים קצרים, וסט עם רכיסה כפולה, מעיל זנבות שחור ומגבעת צמר שחורה

Black cotton suit with floral lace detailing on the back (spring/summer 2009) - my favorite menswear piece in the show

חליפת כותנה שחורה (אביב/קיץ 2009) עם דנטל פרחים בצידה האחורי - פריט בגדי הגברים הפייבוריט שלי בתערוכה

photography Boyfriend Magazine

White and grey twill suit with embroidered Swarovski crystals and pearls above a black cotton t-shirt (fall/winter 2000)

חליפה באריגה אפורה ולבנה (סתיו/חורף 2000) עם רקמת אבני סברובסקי ופנינים על קדמת הז'קט מעל טי-שירט כותנה שחורה


Jean Charles de Castelbajac @ בית העיר

Last night The Boyfriend attended an intimate get together with the legendary French designer Jean Charles de Castelbajac at Tel Aviv's Beit HaIr Museum. The Moroccan-born designer, who lives and works in France and recently garnered press for dressing Lady Gaga in a Kermit the Frog dress, discussed his influences, world-view, artistic outlook and connection to Israel (one of his ancestors was a crusader in the middle ages. He himself is of French royal blood). The fascinating designer and crowd gathered amidst clothes from his "Fire on Ice" collection - which officially go on display tomorrow as part of Tel Aviv's "White Night" events. A truly inspiring and magical evening! ♥ The Boyfriend

אתמול בערב הבויפרנד הגיע למפגש אינטימי עם המעצב האגדי הצרפתי ז'אן שארל דה קאסטלבז'ק בבית העיר בתל אביב. יליד מרוקו שחי ועובד בצרפת ולאחרונה זכה בהרבה יחס תקשורתי עקב שמלת-בובות-קרמיט-הצפרדע שהוא עיצב עבור ליידי גאגא - קאסטלבז'ק דיבר על ההשראות שלו, השקפת העולם האמנותית שלו, ועל הקשר שלו לארץ הקודש (אחד מאבות משפחתו היה צלבן בימי הביניים. הוא בעצמו נושא דם מלכותי צרפתי). המעצב המהפנט והקהל הוקפו בבגדי קולקציית "אש על קרח" של קאסטלבז'ק שתוצג רשמית ממחר כחלק מאירועי "לילה לבן" בתל אביב. ערב קסום ומעורר השראה! ♥ הבויפרנד

photography The Boyfriend


The Stuff Words Are Made Of: הארץ + שנקר

The exhibition "The Stuff Words Are Made Of", a joint venture between Shenkar College of Engineering and Design and Haaretz newspaper, attempts to use newspaper as a design material and question the nature and purpose of the printed news, the paper on which it is printed, and the information it disseminates and leaves behind once it is long gone. These questions and this conceptual exhibition couldn't be more relevant than in the age of online media, when the newspaper and magazine industries must grapple with existential questions and plan their survival and/or Darwinian adaptations. The 120 works made by fourth year design students, ranging from clothing to accessories and home decor, were unveiled on March 2 are on display at the G Complex in northern Tel Aviv until March 14.
The exhibition is well curated and displayed, and the pieces themselves are shocking in their high level of execution, cleverness and surprising functionality. The Boyfriend took a look at the men's clothing on display and was very impressed. The Boyfriend

התערוכה "הדברים שמהם עשויות מילים" היא שיתוף פעולה מוצלח בין שנקר (בית ספר גבוה להנדסה ועיצוב) ועיתון הארץ אשר מנסה להשתמש בעיתונים כחומר גלם לעיצוב פריטים, תוך כדי שהיא עוסקת בשאלות על הטבע ומטרות הדפסי העיתונים, הנייר שעליו מדפיסים את הכתוב והמידע שהם מפיצים ומשאירים מאחוריהם. השאלות האלו והתערוכה עצמה הן רלוונטיות במיוחד בעידן המדיה האינטרנטית, כאשר עיתונים ומגזינים נאבקים בשאלות קיומיות ומנסים לשרטט את הישרדותם. 120 העבודות שנוצרו על-ידי תלמידי שנה רביעית לעיצוב, מגוונים מבגדים ואקססוריז ועד לפריטים לעיצוב הבית. התערוכה נפתחה 2.3 ותימשך עד ה 14.3 במתחם ג'י בצפון תל-אביב. התערוכה אוצרה והוצגה ברמה גבוהה והפריטים עצמם עוצרי נשימה מבחינת הביצוע, התחכום, והפונקציונאליות (המפתיעה) שלהם. הבויפרנד העיף מבט על בגדי הגברים המוצגים והתרשם מאוד לטובה. הבויפרנד

This urban street style outfit, including an amazing hooded vest (by far the Boyfriend's favorite piece from the exhibition) was created by Mor Raz and Dalit Simer.

האאוטפיט האורבני/סטריט-סטייל הזה כולל וסט (הפריט האהוב ביותר על הבויפרנד בפער רב מיתר פירטי התערוכה) נוצר על-ידי מור רז ודלית סימר.

This beautiful motorcycle jacket and the accompanying outfit were made by Lidor Avisar and Moran Ohayon.

.מעיל האופנוע" הזה והאאוטפיט הנלוה עוצבו על-ידי לידור אבישר ומורן אוחיון"

photography The Boyfriend

This beautifully-crafted suit jacket and matching shirt are the work of Tcehlet Portman and Stav Mandelbaum.

.החליפה המהממת הזו והחולצה התואמת הן פרי יצירתם של תכלת פורטמן וסתיו מנדלבאום


inSALAAM inSHALLOM: threeASFOUR @ בית העיר

The first of several fashion exhibits that will take place as part of the Year of Fashion project at Beit Hair Museum (Tel Aviv's gorgeously renovated old city hall) is inSALAAM inSHALLOM ("salaam" and "shalom" mean "peace" in Arabic and Hebrew, respectively). The exhibit displays clothing and accessories designed specially by New York fashion collective threeASFOUR (Adi Gil/Gabi Asfour/Angela Donhauser) with the goal of marrying Jewish and Arab aesthetics, cultures and symbols into one cohesive fashion statement about co-existence. The three designers of threeASFOUR, one Russian, one Israeli and one Palestinian, came together in 2005 and have since become known for their print technologies and use of mathematics and science in design. Alongside their work, the exhibit will also display creations by artists including Yoko Ono. The exhibit opened on November 27, with a special fashion show and video presentation, and will continue until March 3, 2012. To the credit of the event's PR, the opening night was unbelievably crowded. Since I hate crowds brushing up against my designer clothes, the museum kindly opened its doors for a private visit from The Boyfriend, during which I had the chance to take a close-up look at the exhibit. My first reaction was to balk at the use of the "kefiyah" print when approaching conceptual Arab fashion; it is a very stereotypical approach to the subject. However, after a second glance, I have to say that my favorite part of threeASFOUR's work are the unique, hypnotic patterns they created by combining the classic "kefiyah" print with geometric shapes from Jewish mysticism (Kabbalah). The closer I looked, the more impressed I became. They're breathtaking! I can't say as much for the clothes themselves - but who cares, they're meant to be conceptual anyway. ♥ The Boyfriend

תערוכת האופנה הראשונה שמתקיימת במסגרת הפרויקט "שנה של אופנה" במוזיאון בית העיר היא "אן סאלאם אן שלום". התערוכה מציגה בגדים ואביזרים שעוצבו במיוחד על ידי קולקטיב המעצבים האוונגרדי ט'רי אז פור (עדי גיל/ גבי עספור/ אנג'לה דונהאוזר) במטרה לשלב אסתטיקה, תרבות וסמלים יהודיים וערביים בתוך אמירת אופנה אחידה בנושא דו קיום. שלושת המעצבים של ט'רי אז פור (רוסיה, ישראלית ופלסטיני) התאחדו בשנת 2005 ומאז ידועים בשל טכנולוגיות ההדפסה שלהם ושימושם בתחומי המתמטיקה והמדע לעיצוביהם. לצד עבודותיהם, בתערוכה יש גם יצירות של אמנים אחרים, בינהם יוקו אונו. התערוכה נפתחה ב27 לנובמבר, עם תצוגת אופנה מיוחדת ומצגת וידאו, ותמשך עד השלושה במרץ 2012. לזכותם של יחסי הציבור של האירוע, בערב הפתיחה היה צפוף בצורה היסטרית. אני שונא להתחכך עם ההמונים כשאני לבוש בבגדי מעצבים, אז המוזיאון פתח את שעריו במיוחד לביקור פרטי של הבויפרנד, והייתה לי הזדמנות להעיף מבט מקרוב בתערוכה. התגובה הראשונה שלי היתה רתיעה - לגבי השימוש של הדפסת הכפיה - גישה סטריאוטיפית לנושא של אופנה ערבית רעיונית. אבל, לאחר מבט שני, אני חייב לומר שהחלק האהוב עלי מעבודתם של ט'רי אז פור הם ההדפסים הייחודים ומהפנטים - שילוב של הדפס כפיה קלאסי עם צורות גיאומטריות מהמיסטיקה היהודית (קבלה). ככל שהסתכלתי, התרשמתי יותר. הם עוצרי נשימה! אין לי הרבה מה להגיד לגבי הבגדים עצמם - אבל מה זה משנה, הם אמורים להיות קונספטואלים בכל מקרה. הבויפרנד

This amazing pattern covered the walls of the exhibition

ההדפס המדהים הזה כיסה את הקירות של חלל התערוכה

A few shots I managed to get during opening night...notice the ridiculous crowd!

כמה תמונות שהצלחתי לצלם במהלך ערב הפתיחה...שימו לב לקהל המטורף

photography The Boyfriend
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...