Boyfriend Magazine

Showing posts with label H and M. Show all posts

12.4.13

Boyfriend + Alex: Russian Boyfriend

shirt American Apparel pants Sam Green bracelets/minaudiere Anna Dello Russo + H&M

חולצה אמירקן אפארל מכנס סם גרין צמידים/תיק אנה דלו רוסו + אייץ' אנד אם

12.6.12

H&M Lookbook Fall 2012

Check out Swedish label H&M's fall/winter 2012 video lookbook, featuring a lot of color blocking and very mixable pieces. That red coat is so mine. ♥ The Boyfriend

המותג השוודי אייץ' אנד אם הוציאו לוקבוק וידאו לסתיו/חורף 2012 מלא בקולור-בלוקינג ופריטים קלים לשלב ולהתאים. המעיל האדום הזה כל כך שלי. ♥ הבויפרנד

3.5.12

Anna Dello Russo, the creative director and editor of Vogue Japan, known and worshiped by bloggers for attending fashion shows in eye-catching outfits, has confirmed that she will design a collection for H&M (available 4 October 2012) featuring jewelry, sunglasses, shoes and bags - all reflecting the fashionista's eccentric taste. ♥ The Boyfriend

אנה דלו רוסו, המנהלת הקריאטיבית ועורכת של מגזין ווג יפן, הידועה ונערצת ע"י בלוגרים עבור הגעתה התמידית לתצוגות אופנה בתלבושות עוקרי-עיניים, אשרה כי היא תעצב קולקציה עבור הרשת אייץ' אנד אם (למכירה 4.10.2012) שכוללת תכשיטים, משקפי שמש, נעליים ותיקים - כולם בסימן הטעם האקסצנטרי של אייקון האופנה המתהלכת. ♥ הבויפרנד

8.3.12

MARNI for H&M

photograph Simon B. Morch

In this photograph, taken from a shoot by Simon B. Morch for Open Lab, the MARNI for H&M printed set, (paired with sunglasses from Mykita for Moncler) comes to life! I was lucky enough to get my hands on these items today at the first day of the sale. ♥ The Boyfriend

בתמונה הזו, לקוחה מתוך הפקה שצולמה על-ידי סימון ב.מורץ' לאופן לאב, הסט המודפס של מארני עבור אייצ' אנד אמ, (עם משקפי שמש של מיקיטה עבור מונקלר) מתעורר לחיים! זכיתי להשיג את הפריטים האלה היום בפתיחת המכירה! ♥ הבויפרנד

7.3.12

MARNI for H&M Lookbook

Get ready! The MARNI for H&M collection hits stores tomorrow! The pieces in the collection look interesting, even though the lookbook photography isn't. H&M might need to hire The Boyfriend as a stylist. My favorite piece? The matching printed shirt and shorts. ♥ The Boyfriend

התכוננו! קולקציית מארני עבור אייצ' אנד אמ תגיע לחנויות מחר! הפריטים בקולקציה מעניינים, למרות שהצילומים מהלוק בוק אינם. אולי אייצ' אנד אמ צריכה לשקול להעסיק את הבויפרנד בתור סטייליסט. הפריט המועדף עליי? החולצה והשורט תואמי ההדפסים. ♥ הבויפרנד

29.11.11

VERSACE for H&M, again

Ok. Don't hate me. I know that this is the most over-editorialized collection in history. But, here it goes. Just one more time, I promise. Versace for H&M just doesn't stop looking good. This time, it's shot by Troy Wise. ♥ The Boyfriend

אוקיי. אל תשנאו אותי. אני יודע שזו הקולקצייה הכי חרושה בהיסטוריה אבל הנה זה שוב, רק עוד פעם אחת, אני מבטיח. ורסאצ'ה לאייצ' אנד אמ פשוט נראה טוב מכל זווית. הפעם, על-ידי הצלם טרוי וייס. ♥ הבויפרנד

photography Troy Wise

Marni + H&M

photo Magnus Magnusson

My month's salary hasn't even hit my bank account yet and they go and do it again: H&M has announced that they will release yet another collaboration collection, this time with MARNI, for spring 2012. Marni's Creative Director, Consuelo Castiglioni, will imbue H&M pieces with the label's signature fun, colorful look for men and women. I'll see you at the store, bright & early, on March 8th, 2012. ♥ The Boyfriend

המשכורת שלי עוד לא נכנסה לחשבון הבנק שלי וכבר זה קורה שוב: אייצ' אנד אמ הכריזה שהיא תשחרר עוד קולקצייה בשיתוף פעולה, הפעם עם חברת מארני עבור אביב 2012. המנהלת הקריאטיבי של מארני, קונסואלו קסטיליוני, תשלב את פירטי הייצ' אנד אמ עם חתימת המותג תוך יצירת מראה צבעוני לגברים ונשים. נפגש בחנות, מוקדם בבוקר בשמיני למרץ 2012. ♥ הבויפרנד

23.11.11

Men's Spring Summer 2012: H&M

H&M you've done it again. Season after season, you take runway trends and turn them into wearable, affordable pieces that blend seamlessly into my already fabulous wardrobe. I can't wait for spring 2012 just to buy these pieces. It's too bad that I've already spent all my money on your Versace collection. ♥ The Boyfriend

אייץ' אנד אם עשיתם את זה שוב! עונה אחרי עונה אתם מצליחים ליצור פריטים טרנדיים ממש לפי צו האופנה במסלולי התצוגה, שכל אחד יכול להרשות לעצמו. זה מתמזג נפלא עם המלתחה הקיימת המהממת שלי! אני כבר מחכה לאביב 2012 בשביל לקנות את כל הבגדים המדהימים האלה. רק חבל שכבר בזבזתי את כל כספי על קולקציית ורסאצ'ה שלכם. ♥ הבויפרנד

photography courtesy H&M

17.11.11

Versace for H&M in Tel Aviv! העם רוצה צדק ורסאצ'י

As you already know (if you don't live in a cave) the Versace for H&M collection hit stores this morning. I lazily arrived at the Azrieli Mall branch at 9:20 AM, for the 9:30 opening - assuming that the rain outside, early hour and general Israeli apathy would keep things calm. Holy Donatella, was I wrong! I was engulfed in a belligerent, messy crowd of about 300 local stylists, silly gays and reporters. I'd never done "guerrilla shopping" before. There were lines around the block, fences guarding the women's section and more leopard-print clothing flying in the air than at an orgy at Bobby Trendy's house. I sincerely hope I wasn't caught by some TV camera while I sloshed around through the crowd schlepping 100 items, sweating like a Sicilan sailor and knocking over gays and slow, old ladies to get to the best pieces. ♥ The Boyfriend

כמו שאתם יודעים (אלא אם כן אתם גרים במערה) הקולקצייה של ורסאצ'ה לאייץ' אנד אמ יצאה לחנויות הבוקר. אני בעצלנותי הגעתי לקניון עזריאלי ב9:20 לפתיחה שאירעה ב9:30 - בתקווה ששעת הבוקר המוקדמת בנוסף לגשם ואדישות הישראלית ייגרמו לאנשים להישאר בבתיהם. כמה שטעיתי! הצפיפות הכילה בערך 300 סטייליסטים מקומיים, הומואים מפוקפקים וכתבים. מעולם לא עשיתי "שופינג גרילה" כזה. הטורים היו אין-סופיים וגדר הפריד את אזור הנשים בסטייל מאה שערים. אני ממש מקווה שלא נתפסתי בעדשת אחד צלמי הטלויזיה בעודי מפלס את דרכי בקהל, מיוזע כמו מלח סיציליאני, רומס גייז וזקנות איטיות בדרכי אל היעד, להשיג את הפריטים השווים ביותר. ♥ הבויפרנד

21.10.11

VERSACE for H&M

The whole internet is buzzing about the Versace for H&M collection that's about to be released (17.11.2011). The Boyfriend is equally excited! You'll be able to find me in a tent, camped outside the store. Don't get in my way, bitch. ♡ The Boyfriend

כל האינטרנט רועש לגביי הקולקצייה החדשה של ורסאצ'ה לאייצ' אנד אמ שאמורה לצאת ב17/11/2011. הבויפרנד מתרגש לא פחות! תוכלו למצוא אותי באוהל מחוץ לחנות, אל תפריעו לי בדרך! ♡ הבויפרנד