Boyfriend Magazine            

14.1.13

Milan Men's Fall/Winter 2013/2014: Versace



Donatella Versace followed up a gladiator inspired spring season with a fall/winter 2013/2014 collection full of flamboyant, ghetto-fabulous pieces combining hip-hop furs, 1980s graffiti and luxury tailoring. While each individual piece is desirable, the overall look of the show was incoherent and flashy without much content. Our favorite look was undoubtedly the gender-bending juxtaposition of white lace and a classic men's overcoat - or, as we have coined the look: "Fifth Avenue Flasher". ♥ The Boyfriend

דונטלה ורסאצ'ה העלתה באוב את השראת הגלדיאטור מהאביב שעבר בקולקציית הגברים לסתיו/חורף 2013/2014 המלאה פריטים ראוותניים וגטו-פאביולס, המשלבת פרוות היפ-הופ, גרפיטי משנות ה80 וחייטות יוקרה. בעוד כל פריט מאד מפתה לחוד, המראה הכללי של הקולקציה לא היה כ"כ קוהרנטי, נוצץ אבל בלי הרבה תוכן. הלוק האהוב עלינו היה ללא ספק התחרה הלבנה מתחת למעיל חורף קלסי - או, כפי שכינינו אותו: "הסוטה מהשדרה החמישית". ♥ הבויפרנד





1 comment:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...