Boyfriend Magazine            

27.6.12

Jean Charles de Castelbajac @ בית העיר


Last night The Boyfriend attended an intimate get together with the legendary French designer Jean Charles de Castelbajac at Tel Aviv's Beit HaIr Museum. The Moroccan-born designer, who lives and works in France and recently garnered press for dressing Lady Gaga in a Kermit the Frog dress, discussed his influences, world-view, artistic outlook and connection to Israel (one of his ancestors was a crusader in the middle ages. He himself is of French royal blood). The fascinating designer and crowd gathered amidst clothes from his "Fire on Ice" collection - which officially go on display tomorrow as part of Tel Aviv's "White Night" events. A truly inspiring and magical evening! ♥ The Boyfriend

אתמול בערב הבויפרנד הגיע למפגש אינטימי עם המעצב האגדי הצרפתי ז'אן שארל דה קאסטלבז'ק בבית העיר בתל אביב. יליד מרוקו שחי ועובד בצרפת ולאחרונה זכה בהרבה יחס תקשורתי עקב שמלת-בובות-קרמיט-הצפרדע שהוא עיצב עבור ליידי גאגא - קאסטלבז'ק דיבר על ההשראות שלו, השקפת העולם האמנותית שלו, ועל הקשר שלו לארץ הקודש (אחד מאבות משפחתו היה צלבן בימי הביניים. הוא בעצמו נושא דם מלכותי צרפתי). המעצב המהפנט והקהל הוקפו בבגדי קולקציית "אש על קרח" של קאסטלבז'ק שתוצג רשמית ממחר כחלק מאירועי "לילה לבן" בתל אביב. ערב קסום ומעורר השראה! ♥ הבויפרנד








photography The Boyfriend

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...