Boyfriend Magazine            

17.1.12

Milan Men's Fall/Winter 2012: JIL SANDER


Genius designer Raf Simons described his fall/winter 2012 collection for Jil Sander (full of sober, slimline pieces layered under leather jackets) as "a reflection on contemporary masculinity - an exploration of the subtle tension between control and release." Let's be honest, Mr. Simons, this is pure Gestapo chic. Pretty disturbing. However, I cannot help but lust after the black leather shirt. Damn, that thing is hot! The Boyfriend

המעצב הגאון, רף סימונס, מתאר את קולקצית סתיו/חורף 2012 שלו עבור ג'יל סאנדר (המלאה בפריטים מחוייטים מתחת למעילי עור) כ"השתקפות של גבריות בת זמננו - בדיקת המתח העדין בין שליטה לשחרור." בואו נהיה כנים, מר סימונס, זה גסטאפו שיק טהור. די מטריד. אולם, אני לא יכול שלא לחשוק בחולצת העור השחורה. לעזאזל, הדבר הזה כ"כ סקסי! הבויפרנד

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...